Capacitación a pacientes

Guía de medicamentos anti-inflamatorios no esteroídicos (NSAIDs)

Cual es la información más importante que debería conocer acerca de los medicamentos llamados anti-inflamatorios no esteroídicos? (por su sigla en inglés: NSAIDs)

Los medicamentos anti-inflamatorios no esteroídicos pueden aumentar las probabilidades de sufrir un paro cardiaco o un derrame que pueden ser fatales.
Estas probabilidades aumentan:

  • si hay un uso prolongado de anti-inflamatorios no esteroídicos
  • en las personas que ya han padecido de la enfermedad cardíaca

Los medicamentos anti-inflamatorios no esteroídicos nunca deben ser usados justo antes o después de una cirugía de corazón conocida como "injerto con bypass de la arteria coronaria" (CABG). Los medicamentos anti-inflamatorios no esteroídicos pueden causar úlceras y hemorragias estomacales e intestinales en cualquier momento del tratamiento.
Las úlceras y hemorragias:

  • pueden suceder sin mostrar síntomas
  • pueden causar la muerte

Las probabilidades de que una persona sufra una úlcera o una hemorragia aumentan si:

  • se están usando ya medicinas como corticoesteroides o anticoagulantes
  • Uso prolongados
  • Fumar
  • Consumo de alcohol
  • Edad avanzada
  • Mal estado de salud

Los medicamentos anti-inflamatorios no esteroídicos sólo deben ser usados:

  • Exactamente según la prescripción o receta
  • En la más baja dosis posible por su tratamiento
  • durante el menor tiempo posible

¿Qué son los medicamentos anti-inflamatorios no esteroídicos?

Los medicamentos anti-inflamatorios no esteroídicos son usados para el tratamiento del dolor, irritación, hinchazón, inflamación causadas por condiciones médicas como:

  • diferentes tipos de artritis
  • cólicos menstruales y otros tipos de dolores de corto plazo

¿Por qué no tomar un medicamento anti-inflamatorios no esteroídicos?

No consuma medicamentos:

  • si ha padecido de un ataque de asma, reacciones alérgicas a aspirinas o cualquier otro medicamento anti-inflamatorios no esteroídicos
  • para el dolor justo antes o después de una operación de bypass al corazón

Hágale saber a su entidad de salud:

  • acerca de sus condiciones de salud.
  • acerca de todas las medicinas que usted consuma. Los medicamentos anti-inflamatorios no esteroídicos pueden interactuar entre si y causar efectos secundarios severos. Mantenga una lista de los medicamentos que consume para hacerle saber a su entidad de salud, médico y farmacista.
  • si usted está en estado de embarazo. Los medicamentos anti-inflamatorios no esteroídicos no deben ser consumidos por mujeres en las últimas etapas del embarazo.
  • si usted está amamantando. Hable con su doctor.

¿Cuales son los posible efectos secundarios de los medicamentos anti-inflamatorios no esteroídicos?

Los efectos secundarios severos incluyen:

  • ataque cardiaco
  • derrame
  • alta presión arterial
  • falla del corazón causada por la retención de líquidos
  • problemas en el riñón incluyendo falla del funcionamiento del mismo
  • hemorragia y úlceras en el estómago y el intestino
  • anemia
  • reacciones en la piel de baja gravedad
  • reacciones alérgicas de baja gravedad
  • problemas en el hígado incluyendo falla del funcionamiento del mismo
  • ataques de asma en las personas que padecen de asma

Otros efectos secundarios incluyen:

  • dolor de estómago
  • constipación
  • diarrea
  • flatulencia
  • cólicos
  • nauseas
  • vomito
  • vértigos



Volver a Capacitación a pacientes